Russian Roulette [Lithuanian translation]

„Atsikvėpk, priimk tai giliai.

Nuramink save“ - jis sako man.

„Jei žaidi, žaidi visam laikui,

Paimk pistoletą ir suskaičiuok iki trijų“.

Aš prakaituoju, judu lėtai,

Nėra laiko galvoti, mano ėjimas.

Ir tu gali pamatyti mano širdies plakimą,

Tu gali jį pamatyti per krūtinę.

Sakoma, esu įbauginta, bet aš nepalieku.

Aš žinau, jog turiu išlaikyti šį testą,

Taigi, tiesiog nuspausk gaiduką.

„Sukalbėk maldą sau“,

Jis sako „Užmerk savo akis, kartais tai padeda“

Ir kuomet suvokiu baisią mintį:

Jis čia reiškia tai, jog jis niekad prarastas.

Ir tu gali pamatyti mano širdies plakimą.

Tu gali jį pamatyti per krūtinę.

Sakoma, esu įbauginta, bet aš nepalieku.

Aš žinau, jog turiu išlaikyti šį testą,

Taigi, tiesiog nuspausk gaiduką.

Mano gyvenimui blykstelėjus mano akyse,

Aš klausiu - „Ar dar išvysiu kitą sautekį?“

Tiek daug negauna šanso atsisveikinti,

Bet jau per vėlu galvoti apie mano gyvenimo vertę.

Ir tu gali pamatyti mano širdies plakimą.

Tu gali jį pamatyti per krūtinę.

Sakoma, esu įbauginta, bet aš nepalieku.

Aš žinau, jog turiu išlaikyti šį testą,

Taigi, tiesiog nuspausk gaiduką.

• Artist:Rihanna
• Album:Rated R (2009)