Russian Roulette [Finnish translation]

"Hengitä, hengitä syvään

Rauhoita itsesi", hän sanoo minulle

"Jos pelaat, pelaa jatkaaksesi

Ota ase, ja laske kolmeen"

Hikoilen nyt, liikun hitaasti

Ei ole aikaa ajatella, on minun vuoroni

Ja voit nähdä sydämeni hakkaavan

Voit nähdä sen kaulaltani

Sanoa että olen kauhistunut, mutta en ole lähtemässä

Tiedän että minun on läpäistävä tämä koe

Joten vedä vain liipaisimesta

"Rukoile puolestasi"

Hän sanoo, "Sulje silmäsi, se auttaa joskus"

Ja silloin saan, kauhean ajatuksen,

Että jos hän on täällä, tarkoittaa ettei hän ole koskaan hävinnyt

Ja voit nähdä sydämeni hakkaavan

Voit nähdä sen kaulaltani

Sanoa että olen kauhistunut, mutta en ole lähtemässä

Tiedän että minun on läpäistävä tämä koe

Joten vedä vain liipaisimesta

Kun elämäni välähtelee silmissäni,

Mietin, "Näenkö enää koskaan auringonnousua?"

Niin moni ei saa mahdollisuutta sanoa hyvästejä

Mutta on liian myöhäistä miettiä elämäni arvoa

Ja voit nähdä sydämeni hakkaavan

Voit nähdä sen kaulaltani

Sanoa että olen kauhistunut, mutta en ole lähtemässä

Tiedän että minun on läpäistävä tämä koe

Joten vedä vain liipaisimesta

• Artist:Rihanna
• Album:Rated R (2009)