Russian Roulette [Greek translation]

Πάρε μια ανάσα, βαθιά

"Ηρέμησε" μου λέει

αν παίξεις, παίζεις για επιβίωση

Πάρε το όπλο, μέτρα ως το τρία

Ιδρώνω τώρα, κινούμαι αργά

Καθόλου χρόνος για σκέψη, είναι η σειρά μου

Και μπορείς να δεις την καρδιά μου να χτυπά

Μπορείς να τη δεις μέσα από το στήθος μου

Φοβάμαι αλλά δε φεύγω, όχι

Ξέρω ότι πρέπει να περάσω το τεστ

Οπότε απλά τράβα τη σκανδάλη

Πες μια προσευχή, στον εαυτό σου

Λέει "κλείσε τα μάτια σου, μερικές φορές βοηθά"

Και τότε έχω μια τρομακτική σκέψη

πως είναι εδώ, άρα δεν χάθηκε ποτέ

Και μπορείς να δεις την καρδιά μου να χτυπά

Μπορείς να τη δεις μέσα από το στήθος μου

Φοβάμαι αλλά δε φεύγω, όχι

Ξέρω ότι πρέπει να περάσω το τεστ

Οπότε απλά τράβα τη σκανδάλη

Καθώς η ζωή μου περνά μπροστά απ' τα μάτια μου

αναρωτιέμαι αν θα ξαναδώ ποτέ ένα ηλιοβασίλεμα

Πολλοί δε θα έχουν την ευκαιρία να πουν "αντίο"

αλλά είναι πολύ αργά για να σκέφτομαι την αξία της ζωής μου

Και μπορείς να δεις την καρδιά μου να χτυπά

Μπορείς να τη δεις μέσα από το στήθος μου

Φοβάμαι αλλά δε φεύγω, όχι

Ξέρω ότι πρέπει να περάσω το τεστ

Οπότε απλά τράβα τη σκανδάλη

• Artist:Rihanna
• Album:Rated R (2009)