Les filles d'aujourd'hui [Portuguese translation]

Joyce Jonathan:

Elas são irritantes, as meninas de hoje

E infelizmente eu sou uma delas

Elas são muito hesitantes, as meninas de hoje

Elas não sabem o que querem

Elas não sabem dizer ... sim

Vianney:

As pessoas da minha época se cansam

E dessa época as pessoas se cansam

De repente, tudo some

No momento do prefácio

Joyce & Vianney:

Ficamos fracos de amor intenso

E mesmo assim nós nos deixamos

Antes de escrever o próximo dia

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

Vianney:

Elas são imprevisíveis, as meninas de hoje

Uma pequena virada de amor e elas fogem

Se elas seguem o vento, as meninas de hoje

Você sabia que os meninos também o fazem ... sim

Joyce Jonathan:

As pessoas da minha época se beijam

Antes de se substituirem

Tudo se relaxa, se solta

No momento do prefácio

Joyce & Vianney:

Ficamos fracos de amor intenso

E mesmo assim nós nos deixamos

Antes de escrever o próximo dia

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

Joyce Jonathan:

As pessoas da minha época se irritam

Quando são trocadas por outras

Que tal deixarmos nossos traços

Depois do préfacio

Joyce & Vianney:

Ficamos fracos de amor intenso

E mesmo assim nós nos deixamos

Antes de escrever o próximo dia

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

Joyce Jonathan:

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

Mas voando de cidade em cidade

Nós realmente vivemos?

• Artist:Joyce Jonathan