Gorszy dzień [German translation]

Sogar das Flüstern ist ein Schrei aus deinen Rosen – das sind die Dornen,

ich spüre in den Händen

den Rückwärtsgang, das trockene Weinen, soviel Böses – eine steile schiefe Ebene

Es ist nichts geschehen, das ist nur ein schlechterer Tag

Es ist nichts geschehen, das ist nur ein gewöhnlicher schlechterer Tag

Ohne doppelter Bedeutung – und es gibt hier keinen doppelten Boden

Es ist nichts geschehen, das ist nur ein schlechterer Tag

Es ist nichts geschehen, das ist nur ein gewöhnlicher schlechterer Tag

Ohne doppelter Bedeutung – und es gibt hier keinen doppelten Boden

Die Süße der Lippen ist voller bitterer Wahrheiten in grauen Farbtönen -

meinen Tag malen die Gedanken

Bin ich das? Oder nicht mehr? Der ganze Plan – ein Stoß fallender Blätter

Es ist nichts geschehen, das ist nur ein schlechterer Tag

Es ist nichts geschehen, das ist nur ein gewöhnlicher schlechterer Tag

Ohne doppelter Bedeutung – und es gibt hier keinen doppelten Boden

Es ist nichts geschehen, das ist nur ein schlechterer Tag

Es ist nichts geschehen, das ist nur ein gewöhnlicher schlechterer Tag

Ohne doppelter Bedeutung – und es gibt hier keinen doppelten Boden

• Artist:Sylwia Grzeszczak
• Album:Sen o przyszłości