180 stopni [English translation]

SYLWIA: Today, we're making a comedy of your big words,

you don't have to act, though - you always talk nonsense.

Today, give me this long-awaited gift,

turn away, go and don't ever come back.

I don't need those days when we're not speaking to each other, just turn away and go!

SYLWIA: You promised to fight for me 'til the end,

but it's 180 degrees different.

There is no chance, there's no "us",

we're becoming more distant every day,

me and you, you and me.

LIBER: It was happening too fast,

you got everything in a blink of an eye.

There were not too many obstacles,

in 40 degrees in the shade.

Azure coasts, white snow,

40 degrees below zero.

We were everywhere,

you saw a hero in me,

and I saw an outstanding beauty in you.

I followed you blindly , step after step,

and then I saw hell.

The forbidden fruit was saying: Touch me!

Today, I'm turning 180 degrees.

SYLWIA: You promised to fight for me 'til the end,

but it's 180 degrees different.

There is no chance, there's no "us",

we're becoming more distant every day,

me and you, you and me.

SYLWIA: Today, we're making a comedy of your big words,

you don't have to act, though - you always talk nonsense.

SYLWIA: You promised to fight for me 'til the end,

but it's 180 degrees different.

There is no chance, there's no "us",

we're becoming more distant every day,

me and you, you and me.

• Artist:Sylwia Grzeszczak
• Album:Ona i on