Hotel chwil [Italian translation]

E quando a volte ti allontani e non ti piaccio più,

ti troverò nella nostra stanza, nel salottino.

Lo so che, come sempre quando c’è insicurezza fuori dalle finestre,

qui, dov’è il nostro hotel dei momenti, puoi nasconderti con me.

È tutto ciò che hai:

istanti, momenti,

gli stessi che ho io.

Ci abiteremo dentro come in un hotel dei momenti.

Finché sarà possibile,

voglio vivere in modo migliore.

Nella galassia degli anni

quest’istante sei tu, quest’istante sono io.

E dopo un altro viaggio, un’altra tempesta

dobbiamo organizzarci un po’, riordinare questo caos.

Lo so che abbiamo solo quello che oggi ci circonda,

perché non si ritorna all’hotel dei momenti.

È tutto ciò che hai:

istanti, momenti,

gli stessi che ho io.

Ci abiteremo dentro come in un hotel dei momenti.

Finché sarà possibile,

voglio vivere in modo migliore.

Nella galassia degli anni

quest’istante sei tu, quest’istante sono io.

• Artist:Sylwia Grzeszczak
• Album:Komponując siebie (2013)