Flagi serc [Spanish translation]

Te lo diré de una buena vez

Sin rodeos, pienso que ya lo sabes,

Por mucho tiempo, nuestro amor,

Ondeaba a toda asta con el viento.

Nuestros corazones dejaban de ser los mismos

Mientras te cansabas, estabamos a media asta,

Anunciabas nuestro fin con dolor y amargura

A lo mejor, debemos pénsarlo una vez más.

Todo estará más claro,

Algo faltaba entre nosotros y la flama se apagó,

Como banderas a media asta

Dividían nuestro mundo a la mitad.

Se acerca un desastre emocional

Miles de estas cosas ocurren a diario,

Por un momento perdimos nuestro camino

Como banderas razgadas por el fuerte viento.

Mientras las noche nos custodie

Y no permitamos el paso de los rayos del sol,

Lo sigo pensando una vez más

Antes que tu corazón se convierta en acero.

Ya que hemos estado escondiendo la verdad

Puede que alguno de los dos de el siguente paso,

Así nuestras banderas estarán a toda asta

Y magicamente, todo será como antes.

Todo estará más claro,

Algo faltaba entre nosotros y la flama se apagó,

Como banderas a media asta

Dividían nuestro mundo a la mitad.

Se acerca un desastre emocional

Miles de estas cosas ocurren a diario,

Por un momento perdimos nuestro camino

Como banderas razgadas por el fuerte viento.

• Artist:Sylwia Grzeszczak
• Album:Komponując siebie (2013)