Co z nami będzie? [Portuguese translation]

Quando chegarmos à esquina

O que acontecerá conosco?

O mundo vai acelerar perigosamente

O que acontecerá conosco?

Mesmo que a vida tenha a resposta há tempos

Talvez seja melhor se não nos contar nada por enquanto

Todo ano repleto de aventura

Todo mês do nosso caminho

A cada dia uma nova chance

E todo momento de temor

todo nosso pôr do sol

Todos os nossos tons elevados

Todo erro corrigido

E devemos perdê-lo ?!

Quando chegarmos à esquina

O que acontecerá conosco?

O mundo vai acelerar perigosamente

O que acontecerá conosco?

Mesmo que a vida tenha a resposta há tempos

Talvez seja melhor se não nos contar nada por enquanto ...

Há perguntas intrigantes sob fogo aberto

Estamos abortando os planos e nem nós mesmos sabemos disso

Por que queremos ler o roteiro inteiro

Estamos à procura de erros, e aguardando o pior

Que não chegaremos ao final feliz

E este é apenas o começo, muito à nossa frente

Por que perguntar no início o que estará conosco

E mesmo que a vida já saiba a resposta

Será muito mais interessante quando ele não nos disser nada

Tantos lugares descobertos

Onde outros ainda não chegaram

Tantas estradas sinuosas contra a maré

E nós temos que perdê-lo ?!

Quando chegarmos à esquina

O que acontecerá conosco?

O mundo vai acelerar perigosamente

O que acontecerá conosco?

Mesmo que a vida tenha a resposta há tempos

Talvez seja melhor se não nos contar nada por enquanto ...

• Artist:Sylwia Grzeszczak