Holy Ground [Persian translation]

روز بعدش داشتم به یاد می آوردم

وقتی داشتیم با حس غریبی قهوه میخوردیم و من رو دور انداخت

به حس اولین نگاه مان توی نیویورک تایم برگرد

به وقتی که با شعرهای من مثل یه ریتم زیبا جور درآمدی برگرد

به سرعت از میان چراغهای سبز گذشتم،برو

هی،بحث رو عوض کن و تا حالا فهمیده ای

یادداشتی روی در با جوکی که خودمون ساخته بودیم گذاشتم

و این اولین روز بود

و عزیزم خیلی خوب میشد اگه هیچوقت(همدیگه رو) ندیده بودیم

و درست اونجایی که ایستاده بودیم زمین مقدس بود

مثل دختری توی لباسهای جدید میچرخیدم

شهری به این بزرگی واسه خودمون داشتیم

صداها رو با صدای"بهت نیاز دارم"قطع کردیم

و برای اولین بار چیزی برای از دست دادن داشتم

خب فکر میکنم از یه راه همیشگی از هم جدا شدیم

و داستان در هر صفحه خاک گرفته میشه

بعضی وقتا فکر میکنم حالا چه فکری دربارش میکنی

و هرجایی چهره ات رو می بینم

و عزیزم خیلی خوب میشد اگه هیچوقت(همدیگه رو) ندیده بودیم

و درست اونجایی که ایستاده بودیم زمین مقدس بود

امشب برای همه گذشته مون میرقصم

ولی نمیخوام برقصم اگه با تو نباشه

امشب میخوام برقصم انگار که توی اتاق کناری ای

ولی نمیخوام برقصم اگه با تو نباشه

و عزیزم خیلی خوب میشد اگه هیچوقت(همدیگه رو) ندیده بودیم

و درست اونجایی که ایستاده بودیم زمین مقدس بود

امشب برای همه گذشته مون میرقصم

ولی نمیخوام برقصم اگه با تو نباشه

امشب میخوام برقصم انگار که توی اتاق کناری ای

ولی نمیخوام برقصم اگه با تو نباشه

• Artist:Taylor Swift
• Album:Red (2012)