Les illusions perdues [English translation]

On creva ma première bulle de savon

Y a plus de cinquante ans, depuis je me morfonds.

On jeta mon Père Noël en bas du toit,

Ça fait belle lurette, et j'en reste pantois.

Premier amour déçu. Jamais plus, officiel,

Je ne suis remonté jusqu'au septième ciel !

Le Bon Dieu déconnait. J'ai décroché Jésus

De sa croix: n'avait plus rien à faire dessus.

Les lendemains chantaient. Hourra l'Oural ! Bravo !

Il m'a semblé soudain qu'ils chantaient un peu faux.

J'ai couru pour quitter ce monde saugrenu

Me noyer dans le premier océan venu.

Juste voguait par là le bateau des copains;

Je me suis accroché bien fort à ce grappin.

Et par enchantement, tout fut régénéré,

L'espérance cessa d'être désespérée.

Et par enchantement, tout fut régénéré,

L'espérance cessa d'être désespérée.

• Artist:Georges Brassens