המראות ונחיתות [Hamra'ot Unechitot] [Spanish translation]

Aterrizajes y despegues,

Desastres y buenas nuevas,

Una ventana y un pasajero

Buenos y malos ruidos,

En una incierta puesta en escena,

Rápidamente abrochándome el cinturón.

Sueños incómodos están frente a mi,

Las canciones que aún no he escrito

Pasan galopeantes dentro de mi,

Déjando allí

En un vacío e imperfecto sueño,

Y todavía

Pudimos sentir dentro de nosotros

Un ligero choque

En nuestro huesos.

Tic-tac, tic-tac

Algo se rompe,

Algo amenaza con destruírme

Si es que no miro para otro lado

Tic-tac, tic-tac.

Aterrizajes y despegues,

Desastres y buenas nuevas,

Pantallas y controles remotos,

Una melodía del paraíso

En un maleta almacenada en frío,

Ahí también se esconde una herida,

Una carga explosiva está esperando allí

A que sea controlada.

Tic-tac, tic-tac

Algo se rompe,

Algo amenaza con destruírme

Si es que no miro para otro lado

Tic-tac, tic-tac.

• Artist:Rona Kenan
• Album:Hamra'ot Unechitot | המראות ונחיתות