Because We Can [Hungarian translation]

Nem akarok egy újabb hullám lenni az óceánban,

Én egy szikla vagyok, nem csak egy újabb homokszem,

Én akarok az lenni, akihoz futsz, mikor egy vállra van szükséged/támaszra van szükséged.

Nem vagyok katona, de itt vagyok, hogy állást foglaljak,

Mert képesek vagyunk rá!

A nő a konyhában van és kibámul az ablakon,

Belefáradva fekete-fehér életébe,

Most épp hiányolja azokat a színes csókokat,

Mikor a férfi leoltja a lámpákat.

Az utóbbi időben a férfi úgy érzi magát, mint egy megszegett ígéret,

A tükörből saját kétsége bámul vissza rá,

Már csak egy dolog van ebben a világban, mit ismer,

Azt mondta örökké ott lesz, és sosem hagyja őt (a nőt) cserben.

Nem akarok egy újabb hullám lenni az óceánban,

Én egy szikla vagyok, nem csak egy újabb homokszem,

Én akarok az lenni, akihoz futsz, mikor egy vállra van szükséged/támaszra van szükséged.

Nem vagyok katona, de itt vagyok, hogy állást foglaljak,

Mert képesek vagyunk rá!

Tévé és gyorskaja a kávézó asztalon,

Papír tányérok, egy pohár kitöltött bor,

Lejjeb veszi a hangot és egy kicsit közelebb húzódik,

És abban a pillanatban minden rendben van.

Nem akarok egy újabb hullám lenni az óceánban,

Én egy szikla vagyok, nem csak egy újabb homokszem,

Én akarok az lenni, akihoz futsz, mikor egy vállra van szükséged/támaszra van szükséged.

Nem vagyok katona, de itt vagyok, hogy állást foglaljak,

Mert képesek vagyunk rá!

Mert képesek vagyunk rá, szerelmünk hegyeket képes megmozgatni,

Képesek vagyunk rá, ha hiszel kettőnkben,

Képesek vagyunk rá, csak fond körém karjaidat,

Képesek vagyunk rá, képesek vagyunk rá!

Nem akarok egy újabb hullám lenni az óceánban,

Én egy szikla vagyok, nem csak egy újabb homokszem,

Én akarok az lenni, akihoz futsz, mikor egy vállra van szükséged/támaszra van szükséged.

Nem vagyok katona, de itt vagyok, hogy állást foglaljak,

Nem akarok egy újabb hullám lenni az óceánban,

Én egy szikla vagyok, nem csak egy újabb homokszem,

Én akarok az lenni, akihoz futsz, mikor egy vállra van szükséged/támaszra van szükséged.

Nem vagyok katona, de itt vagyok, hogy állást foglaljak,

Mert képesek vagyunk rá, szerelmünk hegyeket képes megmozgatni,

Képesek vagyunk rá, ha hiszel kettőnkben,

Képesek vagyunk rá, csak fond körém karjaidat,

Képesek vagyunk rá, képesek vagyunk rá,

Mert képesek vagyunk rá!

• Artist:Bon Jovi
• Album:What About Now (2013)