Fiore di Maggio [Russian translation]

Ты родилась там, где всегда солнце,

на утёсе, с которого можно нырять.

И это солнце, оно у тебя в сердце,

весеннее солнце.

На этом утёсе в мае родился цветок.

И ты помнишь, в деревне был праздник,

все пьяны от песен и веселья,

и я думал, что на этом песке

ты наверное и родилась.

Ну, или в доме моего брата, уже не помню.

Ты увидела нас сверху, с неба,

испытала нас и медленно спустилась вниз.

Чайка тебя подвезла,

и оставила на утёсе, и это была ты.

Но каким прекрасным сном был май, было тепло,

мы ждали на пустом пляже,

и ты говорила мне, посмотри на эту чайку.

Будь со мной рядом и держи мнея за руку.

Ты увидела нас сверху, с неба,

испытала нас и медленно спустилась вниз.

Чайка тебя подвезла,

и оставила на утёсе, и это была ты.

Ты родилась там, где всегда солнце,

на утёсе, с которого можно нырять.

И это солнце, оно у тебя в сердце,

весеннее солнце.

На этом утёсе в мае родился цветок.

• Artist:Fabio Concato