Right Side Of The Bed [French translation]

Allez !

Je la vois maintenant

Danser tout autour, un verre à la main

Et tous ses bagages derrière elle

Je veux simplement oublier et me défaire

De toute la joie, de toute la douleur

J'ai pris ta culpabilité et je l'ai placée en moi

Et maintenant, je lui donne un baiser d'adieu

Notre dernière danse s'est terminée tragiquement

Qui dort de mon côté du lit ce soir ?

As-tu jamais autant pleuré ?

Bébé, tu viens de mourir (tu viens de mourir)

Qui dort de mon côté du lit ce soir ?

As-tu jamais autant pleuré ?

As-tu jamais autant pleuré ?

Et la voilà qui recommence

Une autre mascarade en de fausses circonstances

Elle te baisera simplement pour le goût que ça lui procure

Je souhaiterais seulement remplacer tous les souvenirs

De ce qui me glace le sang

Et alors que ton sang coule dans mes veines,

Je dis adieu à ce que nous avions

Qui dort de mon côté du lit ce soir ?

As-tu jamais autant pleuré ?

Bébé, tu viens de mourir (tu viens de mourir)

Qui dort de mon côté du lit ce soir ?

As-tu jamais autant pleuré ?

As-tu jamais autant pleuré ?

Elle est venue et elle est repartie

Je me suis rongé la lèvre jusqu'au sang

Le mascara sous ses yeux coule

Chaque sanglot est une raison de dire adieu

Parfois, lorsque tu refuses de lâcher prise,

Tu n'arrive jamais à voir la lumière

Avec ces fleurs dans ses cheveux

Que j'ai contemplées avec les yeux d'un amant mort,

Elle n'a jamais été aussi belle

Et je ne me suis jamais senti aussi bien

Avec ces fleurs dans ses cheveux

Que j'ai contemplées avec les yeux d'un amant mort,

Elle n'a jamais été aussi belle

Et je ne me suis jamais senti aussi bien

Je ne me suis jamais senti aussi bien

Je ne me suis jamais senti aussi bien !

Avec ces fleurs dans ses cheveux

Que j'ai contemplées avec les yeux d'un amant mort,

Elle n'a jamais été aussi belle

Et je ne me suis jamais senti aussi bien

Qui dort de mon côté du lit ce soir ?

As-tu jamais autant pleuré ?

Bébé, tu viens de mourir (tu viens de mourir)

Qui dort de mon côté du lit ce soir ?

As-tu jamais autant pleuré ?

As-tu jamais autant pleuré ? (Tu viens de mourir)

• Artist:Atreyu
• Album:The Curse