Tulips Are Better [French translation]

Limpidement, je vois que la rose est fragile

Les épines se camouflent facilement dans sa beauté

Alors que je m'apprête à la prendre dans ma main,

Mon coeur est arraché, battant toujours, à ma poitrine

Laisse-moi être captivé

Par ta beauté

Puis laisse-moi choir de ta grâce,

Tomber sur mes genoux brisés

Je ferme bien fort les yeux,

Les larmes montent

Tu ne mérites pas ce gaspillage

De sel et d'eau

Je regarde le soleil jouer dans tes cheveux,

Et je me fiche complètement,

Me fiche complètement de toi

Je regarde le soleil jouer dans tes cheveux,

Je me fiche complètement,

Me fiche complètement de toi

Que toute ta fausse beauté aille en enfer

Elle était transparente, tout comme ton sourire - menteuse

Tes épines caressent ma chair

Des goûtes écarlates dans un champ enneigé - menteuse

Je t'ai regardée régresser,

J'ai vu ce que tu es devenue - menteuse

S'il te plaît, détourne les yeux de moi

C'est drôle, la vitesse à laquelle les yeux bleus deviennent gris - menteuse

Laisse-moi être captivé

Par ta beauté

Et puis laisse-moi choir de ta grâce,

Tomber sur mes genoux brisés

Je ferme bien fort les yeux,

Les larmes montent

Tu ne mérites pas ce gaspillage

De sel et d'eau

Et tu n'es que supercherie

Tu te fanes simplement,

La véritable beauté est éternelle...en toi

• Artist:Atreyu
• Album:Suicide Notes And Butterfly Kisses