Apocalypse Dreams [German translation]

Dies könnte der Tag sein, an dem wir es schaffen

Es könnte der Tag sein, an dem für mich all unsere Träume wahr werden

Und du hast mich wieder einmal genug beängstigt,

Ahh, du bist zu verängstigt, um dein Bestes zu versuchen

Nur um wieder bei einer gut fundierten Vermutung zu enden, doch keinem Erfolg

Wie zu jener Zeit, wo du verblüfft aufgewacht bist

Oh, es fühlt sich so echt an im Schlaf

Nie zuvor fühlte ich mich so gut, so nah, wie ich dir bin

Bis zu dem Tag, wo es Gefühle sein könnten

Merkst du, das ich imstande wäre es zu fühlen?

Alles verändert sich und ich kann nichts dagegen tun

Meine Liebe schlägt die nächste Seite auf, während ich hier einfach nur sitze

Also gut, ich rücke näher? Werde ich jemals ankommen?

Ist das denn überhaupt wichtig?

Brauche ich das wirklich?

Ich wünschte, ich könnte mich erinnern, und ich wäre am Ziel

(Dies könnte der Tag sein, an dem wir es schaffen)

Wollte ich das wirklich? Ist das echt wichtig? Es war doch erst gestern...

Es könnte der Tag sein, an dem all unsere Träume wahr werden)

Ich kannte dich nicht einmal... Und nun vermisse ich dich

(Oh, es fühlt sich so echt an im Schlaf

Habe mich nie so gut gefühlt, so nah, wie ich bin)

Nichts hat sich je verändert, egal, wie lange du dein Spiel treibst

Es ist beim jedem dasselbe

Alles verändert sich, ich vermute, ich sollte meine Liebe akzeptieren

Doch sie wäre einfach nur begeistert

• Artist:Tame Impala
• Album:Lonerism