Too lost in you [Romanian translation]
Too lost in you [Romanian translation]
Te uiţi în ochii mei,
Îmi ies din minţi,
Nu mai pot vedea nimic
Căci iubirea asta m-a orbit
Nu mă pot abţine,
Nu pot rupe vraja,
Nici măcar nu pot încerca.
Sunt îndrăgostită până peste cap,
Mi-ai intrat pe sub piele,
Nu am deloc putere,
În starea asta în care sunt.
Şi genunchii mi s-au înmuiat
Şi gura mea nu mai poate rosti,
M-am îndrăgostit prea mult de data asta.
(Refren)
Iubitule, sunt prea îndrăgostită de tine,
Acaparată de tine,
Îndrăgostită de tot ceea ce faci
Atât de profund,
Nu pot dormi, nu pot gândi,
Mă gândesc doar la lucrurile pe care le faci
Sunt prea îndrăgostită de tine.
(Prea îndrăgostită de tine)
Ei bine, mi-ai şoptit
Şi eu tremur,
Mă emoţionezi
În feluri inexprimabile
Şi numai pe tine te văd
Şi numai de tine am nevoie
Ajută-mă, iubitule, (ajută-mă, iubitule!)
Ajută-mă, iubitule! (Ajută-mă acum!)
Căci mă duc
Precum nisipul în val,
Cad în braţele tale,
Mă pierd în ochii tăi,
Dacă te apropii prea mult
Aş putea dispărea,
Mi-aş putea pierde minţile.
(Refren)
Iubitule, sunt prea îndrăgostită de tine,
Acaparată de tine,
Îndrăgostită de tot ceea ce faci
Atât de profund,
Nu pot dormi, nu pot gândi,
Mă gândesc doar la lucrurile pe care le faci
Sunt prea îndrăgostită de tine.
(Prea îndrăgostită de tine)
Mă îndrăgostesc la nebunie de tine, iubitule
(Nu pot mânca, nu pot dormi)
Mă scufund ca o stâncă în mare
Da, nimeni nu mă poate salva
(Nimeni nu mă poate salva)
(Refren)
Iubitule, sunt prea îndrăgostită de tine,
Acaparată de tine,
Îndrăgostită de tot ceea ce faci
Atât de profund,
Nu pot dormi, nu pot gândi,
Mă gândesc doar la lucrurile pe care le faci
Sunt prea îndrăgostită de tine.
Sunt îndrăgostită de tine,
Sunt îndrăgostită de tine
Sunt îndrăgostită de tot ceea ce faci,
Atât de profund (atât de profund), nu pot dormi
Nu pot gândi,
Mâ gândesc doar la ceea ce faci
Sunt prea îndrăgostită de tine
(Prea îndrăgostită de tine)
- Artist:Sugababes
- Album:Three