La Javanaise [Japanese translation]

告白しよう　僕は苦しんだ　あなたは違うが　

愛しい人

あなたの噂を聞くまでは　

愛しい人

いずれにせよ

ぼくらはジャヴァネーズを踊った

愛し合っていた

1曲の間は

あなたはぼくらが何を見たと思う？

愛に

あなたからぼくへ　あなたはぼくを自分の物にしていた

愛しい人

いずれにせよ

ぼくらはジャヴァネーズを踊った

愛し合っていた

1曲の間は

ああ空しく去った4月

恋に

あなたに会いたかった

この愛に

いずれにせよ

ぼくらはジャヴァネーズを踊った

愛し合っていた

1曲の間は

人生は生きる価値がない

愛がなければ

でもそれを望んだのはあなた

愛しい人

いずれにせよ

ぼくらはジャヴァネーズを踊った

愛し合っていた

1曲の間は

• Artist:Serge Gainsbourg
• Album:La Javanaise EP (1963)