La Javanaise [Polish translation]

Przyznam, ja namęczyłem się, nie ty

Moja kochana.

Nim cię poznałem,

Moja kochana.

Nie urażając cię

Tańcząc la javanaise,

Kochaliśmy się

Przez trwanie jednej piosenki.

Twoim zdaniem cośmy widzieli,

Miłość?

Między nami, tyś mnie przerobiła,

Moja kochana.

Nie urażając cię

Tańcząc la javanaise,

Kochaliśmy się

Przez trwanie jednej piosenki.

Niestety, kwiecień na próżno przeznaczył mnie

Miłości.

Chciałem zobaczyć w tobie

Tą miłość.

Nie urażając cię

Tańcząc la javanaise,

Kochaliśmy się

Przez trwanie jednej piosenki..

Życie nie warte jest przeżycia

Bez miłości,

Ale to ty jesteś sama sobie winna,

Moja kochana.

Nie urażając cię

Tańcząc la javanaise,

Kochaliśmy się

Przez trwanie jednej piosenki.

• Artist:Serge Gainsbourg
• Album:La Javanaise EP (1963)