Je t'aime… Moi non plus [Romanian translation]

(refren)

Te iubesc, te iubesc,

Oh, da, te iubesc!

Eu nu te mai iubesc

Oh, dragostea mea...

Ca un val nedeslușit

Dus, dus și întors

Între șoldurile tale,

Dus și întors

Între șoldurile1 tale,

Și apoi adăst.

(refren)

Tu ești valul, iar eu insula goală

Dus, dus și întors

Între șoldurile mele,

Dus și întors

Între șoldurile mele,

Și mă alătur ție.

(refren)

Ca un val nedeslușit

Dus, dus și întors

Între șoldurile tale,

Dus și întors

Între șoldurile tale,

Și apoi adăst.

Dus, dus și întors

Între șoldurile mele,

Dus și întors

Între șoldurile mele,

Și mă alătur ție.

(refren)

Dragostea trupească n-are scăpare

Dus, dus și întors

Între șoldurile tale,

Dus și întors

Și apoi adăst.

Nu ! Vino acum !

1. lit. rinichi, (la animale) zona lombară

• Artist:Serge Gainsbourg