The World Starts Tonight [Japanese translation]

今夜あなたを愛そう

今夜は勇気を振り絞って

ブレーキを取っ払おう

心を決めさせられたのよ

前のことは水に流そう

今夜また世界は廻り始める

今夜また世界は廻り始める

今夜あなたを愛そう

今夜私は知るだろう

たとえ一部が欠けていても

世界は変わらず回り続けると

心を決めさせられたのよ

前のことは水に流そう

今夜また世界は廻り始める

今夜また世界は廻り始める

わたしが間違っていたのね

もう誰も愛せないと思っていた

あなたが愛を取り戻してくれたから

いつの間にか人間不信もなくなったわ

今夜は勇気を出してブレーキを外そう

心を決めさせられたのよ

前のことは水に流そう

今夜また世界は廻り始める

今夜また世界は廻り始める

今夜また世界は廻り始める

• Artist:Bonnie Tyler