Perdóname ángel [Catalan translation]

Avui els teus ulls no tenen color

i l'única foto teva se'm trencà

però en el record que encara em queda de tu

es tornen blaus.

Començo a pensar que era veritat

el que digueres un segon abans de marxar

i encara que en realitat jo no ho he passat bé

et segueixo esperant, i jo

avui camino per l'aigua

que un dia convertires en vi

ensenyant-me el camí.

Perdona'm àààààààngel

pel que t'he fet,

saps millor que ningú

quant t'estimo.

El meu telèfon no sona,

suposo que ets tu

donant-me les de sorra,

tapant-me la llum.

Avui la lluna no em fa dormir,

només da que el sol tardi a sortir

i amb els primers raig començará un altre dia dur sense tu

i avui camino per l'aigua

que un dia convertires en vi

ensenyant-me el camí...

Perdona'm àààààààngel

pel que t'he fet,

saps millor que ningú

quant t'estimo.

El meu telèfon no sona,

suposo que ets tu

donant-me les de sorra,

tapant-me la llum.

Perdona'm àààààààngel

pel que t'he fet,

saps millor que ningú

quant t'estimo.

El meu telèfon no sona,

suposo que ets tu

donant-me les de sorra,

tapant-me la llum.

La llum que tu em donares,

la llum que em feia costat,

per aiò les meves paraules

surten ensangrentades.

Mira que adverires, sí,

que el teu amor no era cec, no,

i avui et dono dos xarrups

i ara començar de zero,

i ara començar de zero,

i ara començar de zero.

• Artist:Melendi
• Album:Volvamos a empezar (2010)