It's not goodbye [Romanian translation]

.. si ce daca nu iti voi mai saruta buzele din nou

si nu voi mai simti atingerea imbratisarii tale dulci?

cum as putea sa merg inainte?

fara tine nu imi gasesc nicaieri locul.

intr-o zi dragostea te va aduce din nou la mine,

dar pana atunci voi avea o inima goala,

asa ca va trebui doar sa cred

ca undeva acolo tu te gandesti la mine

pana in ziua cand te voi lasa sa pleci,

pana cand ne vom saluta din nou

nu ne vom spune adio

pana cand te voi revedea

voi fi aici, amintindu-mi ori de cate ori

si daca timpul este de partea noastra

nu vor mai fi lacrimi varsate pe drum

este un lucru pe care nu-l pot nega,

nu ne luam adio..

poate crezi ca sunt destul de puternica sa rezist

si sa ma ridic cand ploaia cade

dar e atat de greu sa fii tare

cand cineva ti-a lipsit asa de mult

sunt sigura ca e doar o chestiune de timp

dar dureaza si nu pot sa rezist

asa ca nu vei incerca cat poti tu de tare

sa imi refaci din nou inima zdrobita?

pana cand te voi lasa sa pleci

pana cand ne vom saluta din nou

nu ne vom lua adio

pana cand te voi revedea

voi fi aici amintindu-mi ori de cate ori

si daca timpul e de partea noastra

nu vor mai fi lacrimi varsate pe drum

este un lucru pe care nu-l pot nega

nu ne luam adio

nu ne luam ramas bun..

pana in ziua cand te voi lasa.

pana cand ne vom saluta din nou

nu ne luam adio

pana cand te voi revedea

voi fi aici amintindu-mi ori de cate ori

si daca timpul e de partea noastra

nu vor mai fi lacrim varsate pe drum

si nu pot sa neg

nu ne luam adïo...

• Artist:Laura Pausini
• Album:From the Inside (2002)