Against All Odds [Bulgarian translation]

Как бих могъл просто да те оставя да си тръгнеш,

да те оставя да си отидеш без следа,

когато стоя тук, поемайки всеки дъх с теб? Оо

Ти си единствената, която ме е познавала истински.

Как можеш просто да си тръгнеш от мен,

когато всичко, което мога, е да гледам как си отиваш,

защото споделяхме и смеха, и болката,

и споделяхме дори сълзите?

Ти си единствената, която ме е познавала истински.

Оо, погледни ме сега -

тук има само една празнина

и не е останало нищо, което да ми напомня за теб,

само споменът за лицето ти.

Затова погледни ме сега -

защото тук има само една празнина

и няма голям шанс да се върнеш при мен

и това е нещо, което трябва да приема.

Иска ми се просто да те накарам да се обърнеш,

да се обърнеш и да ме видиш как плача.

Има толкова много неща, което трябва да ти кажа,

толкова много причини.

Ти си единствената, която ме е познавала истински.

Затова погледни ме сега -

тук има само една празнина

и не е останало нищо, което да ми напомня за теб,

само споменът за лицето ти.

Сега, погледни ме сега -

защото тук има само една празнина,

но да те чакам е всичко, което мога да направя

и това е нещо, което трябва да приема.

Виж ме добре сега!

Защото аз ще продължавам да стоя тук

и няма почти никакъв шанс да се върнеш при мен,

но това е шанс, който няма да пропусна.

Погледни ме сега!

• Artist:Phil Collins
• Album:Against All Odds