Begin Again [Chinese translation]

對著鏡子做了一次深呼吸

他並不喜歡我穿著高跟鞋的模樣,但我喜歡

解開門鎖後戴上耳機

從前他總說他並不能體會這首歌的意境,但我能,我能

走進店家內 心裡預期著你會晚到

但你提前到了

並且站在那為我等候著

於是我走向你

你紳士地幫我拉開了座位

你不會知道這是多貼心的行為

但我知道

而後你笑的前仰候翻像個無憂的小孩

我想你認為我十分有趣是件頗奇怪的事 因為他從不這麼認為

過去我花了整整8個月去思索 那份所謂的愛究竟帶來了什麼

盡是 裂痕 . 折磨 和結束

但在一個在咖啡廳度過的星期三中 我看見了愛情重生

你說你不曾遇見一個女孩

像我一樣同你有那麼多James Taylor的專輯

但我就是

我們分享內心 而你並不明白我為何開始變的有點害羞

但我知道

而後你笑的前仰候翻像個無憂的小孩

我想你認為我十分有趣是件頗奇怪的事 因為他從不這麼認為

過去我花了整整8個月去思索 那份所謂的愛究竟帶來了什麼

盡是 裂痕 . 折磨 和結束

但在一個在咖啡廳度過的星期三中 我看見了愛情重生

之後我們一起散步穿越街頭 去尋我的車

就在我差點想起他來

你開始談論著你們家人每逢聖誕

必看的那些電影

而我喜歡這個話題

就在這麼第一次,我清晰地感覺到了 過去也不過是個過去.

而後你笑的前仰候翻像個無憂的小孩

我想你認為我十分有趣是件頗奇怪的事 因為他從不這麼認為

過去我花了整整8個月去思索 那份所謂的愛究竟帶來了什麼

盡是 裂痕 . 折磨 和結束

但在一個在咖啡廳度過的星期三中 我看見了愛情重生

但在一個在咖啡廳度過的星期三中 我看見了愛情重生

• Artist:Taylor Swift
• Album:Red (2012)