Comme un boomerang [Italian translation]
Comme un boomerang [Italian translation]
sento dei boom e dei bang
smuovere il mio cuore afflitto
l'amore come un boomerang
mi riporta ai giorni passati
quando piangevo lacrime insensate
da un corpo che ti avevo donato
sulla punta della mia lingua
c'è il nome oramai svanito
che si contorce come un boomerang
l'anima lo respinge
dalla memoria, perchè la baldoria
e il tuo amore mi hanno stremato
sento dei boom e dei bang
smuovere il mio cuore afflitto
l'amore come un boomerang
mi riporta ai giorni passati
quando ci amavamo alla follia
come due matti da legare.
So che questo cuore esangue
un giorno potrebbe arrestarsi
così come un boomerang
tu non verrai a cercarmi.
Poco a poco mi sfascerò
vittima della tua crudeltà.
sento dei boom e dei bang
smuovere il mio cuore afflitto
l'amore come un boomerang
mi riporta ai giorni passati
quando ti amavo alla follia
pronto a dannarmi per te.
Tu che fai parte della gang
delle mie vecchie fiamme
sta attenta a questo boomerang,
potrebbe fartela pagare
per tutte le folli torture
che tu mi hai fatto passare
sento dei boom e dei bang
smuovere il mio cuore afflitto
l'amore come un boomerang
mi riporta ai giorni passati
E' una storia da pazzi
una storia che non vale un lacrima.
La ragiona oscilla precaria
E' pronta a ribaltarsi
attraverso le scie del boomerang
rimango incatenato ai ricordi
e se un giorno mi sparo
è a te che lo devo
sento dei boom e dei bang
smuovere il mio cuore afflitto
l'amore come un boomerang
mi riporta ai giorni passati
- Artist:Serge Gainsbourg
- Album:CD Single