將軍令 [Your Legend] [English translation]

Whose command are you waiting for

To breathe in your freedom

When did you become used to this kind of life, Oh ～

What to disbelieve or believe

Had already been decided for you

You bear this, but won't accept it, Oh ～

History is always written by the winners

If nothing else, we have our legend

Who says that losers can't live forever?

Fists may bow head

Yet inspiration lifts them back up

Lift your head up high realize, love and pursue the dreams in your heart

Let them talk about who you were and how you lived when this life ends

Life is like a lasting breeze. Whose heart do you want to flutter over and what name do you want to be remembered by?

We are but mayflies caught in the wheel of time

Children only yesterday

Yet made to bear this heavy burden on our shoulders today, Oh ～

A song is something you can hum along to

Or it may lead someone to the entire universe

It's all up to what you to hear, Oh ～

The moon and stars remain silent as always

Their dim glow unable to light up every corner

Yet holding the only hope of lighting up your eyes

We are not free from this battlefield

Until people learn to realize themselves

When will we stop expecting, requesting, waiting for a champion or hero?

Let them talk about who you were and how you lived when this life ends

Life is like a lasting breeze. Whose heart do you want to flutter over and what name do you want to be remembered by?

The empty years for someone to soar, as the masses wait for a hero. After thousands of years of turmoil, we still wait

We lost the land and lost the sky yet keep asking ourselves. What is it that we cannot lose?

Who are you and how will you live from this moment until eternity? Why are you till asking why?

Life is like a lasting breeze. Who in the breeze is asking me

What name do you want to be remembered by?

I believe that yuo are just what you are determined to be

• Artist:Mayday