Sorella Terra [Portuguese translation]

Irmã Terra, eu te escuto

Cada concha

É um oceano

Depois

Cada folha é um batimento

Que sabe

Vibrar em um único som com a gente

Se quiser

Irmã Terra

Você dá tanta paz

Com seus desertos

E suas geleiras

Assim

Sinto em meu espírito

Esse seu

Infinito vazio

Porque as suas florestas

São a minha respiração

E não são mais terrenas

As emoções que você me dá

Que você me dá

Assim

Até eu me perder

Na harmonia celestial

Desse ecstasy

Mas veja que às vezes

Alguém te faz mal

Te fere até a morte

Pela incivilidade

Assim

Eu também viro poeira

E me disperso

Junto ao vento que sopra

Porque as suas florestas

São a minha respiração

E não são mais terrenas

As emoções que você me dá

Que você me dá

Assim

Até eu me perder

Na harmonia celestial

Desse ecstasy

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera In Anticipo (2008)