What Now [Russian translation]

Я игнорировала этот большой ком в горле,

Мне не стоило плакать, ведь слезы для слабых.

Теперь я сильнее, и знаете что, я могу сказать,

Что чего-то не хватает...

Чтобы это ни было, чувство, словно это смеется надо мной сквозь стекло двустороннего зеркала,

Чтобы это ни было, это просто смеется надо мной,

И я хочу кричать.

Что теперь?

Я не могу выяснить это,

Что теперь?

Полагаю, я просто пережду всё (пережду).

Что теперь?

О-о-о, о-о-о,

Что теперь?

Я нашла одного человека, он изменил мою жизнь,

Но не была ли я той, кто изменился,

А он лишь появился в нужное время?

Я должна быть влюблена,

Но я не из тех, кто грабит (чувства)...

Чтобы это ни было, чувство, словно это смеется надо мной сквозь стекло двустороннего зеркала,

Чтобы это ни было, это просто смеется надо мной,

И от этого я хочу кричать.

Что теперь?

Я не могу выяснить это,

Что теперь?

Полагаю, я просто пережду всё (пережду).

Что теперь?

Пожалуйста, скажите мне,

Что теперь?

Никого, кому можно было бы позвонить, потому что со всеми ними я лишь играю в свои игры,

Там, где я наиболее счастлива - я наиболее одинока,

Потому что проводила каждый час в движении.

Теперь я даже не могу выпустить на волю эмоции,

Высушена, как бомба. Я просто хочу кричать.

Что теперь?

Я не могу выяснить это,

Что теперь?

Полагаю, я просто пережду всё (пережду).

Что теперь?

Кто-нибудь, скажите мне,

Что же теперь?

Я не знаю, куда идти,

Я не знаю, что мне чувствовать,

Я не знаю, как плакать,

Я даже не знаю, почему, о, почему.

Я не знаю, куда идти,

Я не знаю, что мне чувствовать,

Я не знаю, как плакать,

Я даже не знаю, почему, о, почему.

Я не знаю, куда идти,

Я не знаю, что мне чувствовать,

Я не знаю, как плакать,

Я даже не знаю, почему, о, почему.

Так что же теперь?

• Artist:Rihanna
• Album:Unapologetic (2012)