Heart Shaped Box [Romanian translation]

Mă țintește cu ochii ca un Pește[1] când sunt slăbit

Stau închis în cutia ta în formă de inimă de săptămâni

Am fost tras în capcana ta de smoală magnetică

Aș vrea să-ți pot mânca Racul[2] când devii neagră

Hei! Stai! Am încă o reclamație

Mereu dator sfaturilor tale de neprețuit

Hei! Stai! Am încă o reclamație

Mereu dator sfaturilor tale de neprețuit

Hei! Stai! Am încă o reclamație

Mereu dator sfaturilor tale de neprețuit

Sfaturile tale

Orhidee carnivore nu iartă încă pe nimeni

M-am tăiat cu păr de înger și respirație de bebeluș

Himen rupt al 'Majestății Tale', am rămas negru

Dă-ți jos ștreangul ombilical ca să mă cațăr înapoi

Hei! Stai! Am încă o reclamație

Mereu dator sfaturilor tale de neprețuit

Hei! Stai! Am încă o reclamație

Mereu dator sfaturilor tale de neprețuit

Hei! Stai! Am încă o reclamație

Mereu dator sfaturilor tale de neprețuit

Sfaturile tale

Mă țintește cu ochii ca un Pește când sunt slăbit

Stau închis în cutia ta în formă de inimă de săptămâni

Am fost tras în capcana ta de smoală magnetică

Aș vrea să-ți pot mânca Racul când devii neagră

Hei! Stai! Am încă o reclamație

Mereu dator sfaturilor tale de neprețuit

Hei! Stai! Am încă o reclamație

Mereu dator sfaturilor tale de neprețuit

Hei! Stai! Am încă o reclamație

Mereu dator sfaturilor tale de neprețuit

Sfaturile tale

Sfaturile tale

Sfaturile tale

[1], [2] - cu referire la zodiile Pești, respectiv Rac

• Artist:Nirvana
• Album:In Utero (1993)