Semplici emozioni [Russian translation]

Я медленно иду

Между яркими огнями фонарей.

Моя тень удлиняется, достигает тебя, и я близко к тебе.

Нелегко говорить, когда тебе не хватает времени,

Неохота уезжать и неохота оставлять тебя здесь.

Потому что я ещё верю в нас,

Потому что я ещё помню,

Потому что я ещё живу этим…

Мы бежали босыми ногами по песку,

Вокруг нас бесконечное небо, облака на рассвете

И я почти боялся, боялся почувствовать себя таким Живым, живым …

Простые волнения на коже,

Все ответы в безумном беге,

И ты говорила, что любовь - это лишь слово …

Но я ещё верю в нас,

Но я ещё живу этим,

Потому что я ещё помню...

Скажи теперь что важнее того,

Что мы чувствуем внутри?

Но ты - раб жизни во времени и бежишь быстрее ветра.

У этого мира нет больше расстояний, ты можешь лететь, куда захочешь,

Но если я закричу, если я буду искать тебя, если я умру, Ты это почувствуешь.

Потому что ты ещё живёшь этим,

Потому что ты ещё чувствуешь это,

Ты не можешь остановить это теперь,

Ты не можешь остановить этого никогда.. никогда.. Никогда.. никогда.. никогда..

Дни, недели, безлунные ночи

Между работой, снами и мурашками по спине

И ты была без цепей, чтобы узнать этот мир, чтобы Почувствовать себя живой.

Потерянные между вещами, потерянные во взглядах, Потерянные в пробуждениях и в безумных ночах

И потом, уже пора идти, я прошу тебя, не уезжай

Потому что я всё ещё люблю тебя,

Потому что я ещё живой,

Потому что я ещё верю в нас.

Мы бежали босыми ногами по песку,

Вокруг нас бесконечное небо, облака на рассвете

И я почти боялся, боялся почувствовать себя таким Живым, живым …

Простые волнения на коже,

Все ответы в безумном беге,

И ты говорила, что любовь - это лишь слово …

Но я ещё верю в нас,

Но я ещё живу этим,

Потому что я еще помню...

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Un'altra direzione (2009)