La cura [Latvian translation]
La cura [Latvian translation]
Es pasargāšu tevi no hipohondrijas bailēm,
no ikdienas uztraukumiem, kuri ienāks tavā dzīvē,
no šodienas netaisnības un apmāna,
no neveiksmēm, kuras tev pagadīsies.
Es apslāpēšu tavas sāpes un noskaņojuma pārmaiņas
tavu māniju apsēstības.
Pārvarēšu gravitācijas strāvas,
visumu un gaismu lai tik tu paliec jauna;
un tu atlabsi no visām kaitēm.
Jo tu esi īpaša
un es par tevi rūpēšos.
Es klaiņoju pa Tenesī laukiem
kas to lai zina, kā es tur tiku
vai tev nebūs baltu ziedu?
Mani sapņi ir ātrāki par ērgļiem
jūrai pāri tie lido.
Es atnesīšu klusumu un pacietību,
mēs kopā iesim patiesības ceļus.
mīlestības smarža mūs apburs,
augusta mierā nerims mūsu jūtas.
Es aušu tavus matus kā dziesmas,
pasaules gudrību es nodošu tev
pārvarēšu gravitācijas strāvas,
visumu un gaismu lai tik tu paliec jauna;
es glābšu tevi no visām skumjām.
Jo tu esi īpaša
un es par tevi rūpēšos.
Jā, es par tevi rūpēšos.
- Artist:Franco Battiato
- Album:L'imboscata