Un chant d'adieu [Caruso] [Chinese translation]

在繁星點點的夜晚

吹來的風令人很舒服

在那靠近岸邊的地方

海浪陣陣來襲

一個男人向淚流滿面的女孩伸出雙臂

他清了清嗓子，開始唱歌

我非常愛你

然而你也很清楚

現在是種連鎖反應

誰內心淌血..你可明瞭

萬家燈火在波濤上閃爍

突然間讓他想起

要前往美國的城市

這只是一線希望

船過的水痕波光閃爍

來自於漁船的燈火照明

痛苦無處不在

即使在音樂裡

在這遙遠的音符中打動了她的心

我非常愛你

然而你也很清楚

現在是種連鎖反應

誰內心淌血..你可明瞭

這個女孩的眼睛

如此深情而清晰

完全地充滿了淚水

讓她可能會淹死在那裡

但是這使他撕裂的原因

是他的生活慾望

這種愛也可能

讓他不得不離開

然而你也很清楚

現在是種連鎖反應

誰內心淌血..你可明瞭

誰內心淌血..你可明瞭

誰內心淌血..你可明瞭

現在是種連鎖反應

誰內心淌血..你可明瞭

• Artist:Hélène Ségara
• Album:Amaretti