Trapped In a Box [Croatian translation]

Uhvaćena u kutiji ogromne veličine

To mi izobličuje viziju, zatvara oči

Privlači prljave muhe i zagađenja na nebu

Usisava nam živote i umnožava laži

Uhvaćena u kutiji

Uhvaćena u kutiji, četiri zida kao nebo

Imam ekran kao prozor oko dvije stope širok

Moj um vozi i klizi dok su mi sklopovi sprženi

Nema mjesta za misao, koristi kutiju kao svog vodiča

Uhvaćena u kutiji

Uhvaćena u kutiji

Gledaj svijet dok ide

Prema životnom paradoksu

Svi smo uhvaćeni u kutiji

Uhvaćena u kutiji nisam sama

Znam i druge sa kutijom kao njihovom kućom

Svjetlo tek ulazi kroz pukotinu ili rupu

To nije dovoljno čovjeku da raste

Uhvaćena u kutiji

Uhvaćena u kutiji

Gledaj svijet dok se okuplja

Oko životnog paradoksa

Svi smo uhvaćeni u kutiji

Uvijek želeći drugačiji pogled

Trenutno vlastito zadovoljstvo

Stvarnost otišla s jednim klikom

Samo se nadam da se taj prekidač neće zaglaviti

Uhvaćena u kutiji život mi postaje praznina

Sve što sam si mislila je sada uništeno

Kontrolirajući mi um, što da jedem, što da kupujem

Podsvjesna pravila: kako da živim, kako da umrem

Uhvaćena u kutiji

Uhvaćena u kutiji

Gledaj svijet dok ide

Prema životnom paradoksu

Svi smo uhvaćeni u kutiji

• Artist:No Doubt
• Album:No Doubt (1992)