Die Alone [Spanish translation]

Me volteo y trato de alcanzarte, no estás

Esta cama está vacía sin ti

Dijiste que estás siguiendo adelante

Pero tengo algo de problemas para hacer lo mismo

Pero la situación no me lleva a ninguna parte

Maldito Día de San Valentín

Que se joda febrero, osito de peluche, entrañas por todas partes

Machete en el piso, rompí todo

Sí, ¿cómo me veo?

Sólo me dejaste aca para morir, ¿no lo hiciste?

¿Por qué todavía no respondes?

Te he escrito cinco o seis veces y

Me estoy hartando y cansando de siempre disculparme contigo

No hice ni mierda para merecerme por lo que me estás haciendo pasar

No puede ser verdad, no podemos haber terminado

Así que las violetas son azules, las rosas son rojas

¿Por qué todo lo que hago me recuerda a ti?

Vi dos ataúdes blancos en mis sueños en la última noche

Vi a mi Señor Jesús con sus manos apuntando hacia la luz

Vi a mi anterior querida, dijo "cariño, he vuelto"

Sólo para que no mueras solo, sólo para que no mueras solo

Supongo que debo lidiar con el hecho de que no volverás

Ahora te busco en cada mujer a la que miro

Así que encuentro que hay algún problema con ellas

Una excusa para no ver a nadie

Inútil, mejor no agarro el teléfono, siguiendo el protocolo

Me siento tirado como bolas de bowling

Ninguna llamada y sé que hay que llamar para hablar, olvido lo que quiero decir

Demonios, dibujo en blanco como si jugara Hangman

Estoy harto de jugar estos juegos, no puedo soportar esta ruptura

Me hace queres volarme los cesos

Como velas de cumpleaños

Cuelgo el teléfono y tiemblo, puede que haya cometido un error

No puedo escapar la locura

Prendo la radio, odio esta canción triste

Pero ni puedo cambiar de estación

La misma canción está en ocho canales

Estoy echado despierto en ruinas, comienzo a alucinar

Y tengo todas estas visiones de nosotros en el velorio del otro

En ataúdes y de pronto despierto y es cuando me doy cuenta de que

Vi dos ataúdes blancos en mis sueños en la última noche

Vi a mi Señor Jesús con sus manos apuntando hacia la luz

Vi a mi anterior querida, dijo "cariño, he vuelto"

Sólo para que no mueras solo, sólo para que no mueras solo

Dame una más, una botella para el dolor

Dame una más para las memorias

Dame una más, la hare saber como un bistec

Ayudará a aliviar

Calmará este dolor

De tratar de fingir

Que ella en verdad, en verdad va a volver

Y ha pasado un tiempo ahora, pero por fin me doy cuenta de cuánto

La realidad apesta, pero es sólo algo sobre nuestro amor

Sigo en negación, lidiando con la finalidad de ello

Y me vuelve loco pensar en los días que gastamos

Y en que no te volveré a abrazar

Y no hay ni mierda que pueda hacer sobre eso

Ahora mi cabeza está llena

De estas memorias cansadas y no logro sacarte de ella

¿Y cómo mierda duermes cómodamente

Sabiendo lo que me hiciste, eh?

¿Alguna vez se te ocurrió que te amaba?

Completamente, locamente, loco por ti

Éramos tú y yo, quería que estemos juntos por siempre

Se suponía que seríamos nosotros, pero aplastaste el sueño

Se suponía que moriríamos juntos, y me esta matando tanto

Que cuando me duermo me despierto muerto, debe ser por eso que

Vi dos ataúdes blancos en mis sueños en la última noche

Vi a mi Señor Jesús con sus manos apuntando hacia la luz

Vi a mi anterior querida, dijo "cariño, he vuelto"

Sólo para que no mueras solo, sólo para que no mueras solo

• Artist:Eminem
• Album:Shady XV (2014)