Odio le favole [French translation]

Souviens-tu de quand tu étais un enfant

Avec les rêves liés à l'oreiller

Souviens-tu de quand tu étais capable

De te sentir content avec très peu

Et d'un geste du tout banal

Tu apprenais quel visage avait

L'amour

Souviens-tu les nuits à parler

Et à coller la lune dans le ciel

Avec un doigt puis le faire disparaître

Comme une mariée arrière sa voile

De la sueur, des larmes ou mer

Nous semblait la cure du tout

Le sel

Pour être bien, je pense à toi

Pour être mal, je pense à toi et moi

Le futur était très beau pour nous

Je t'aimais bien et peut-être de plus

Feu qui ne brûle pas ne s'éteint jamais

Est-ce que je te manque? Je ne le sais pas

Tu me manques et tu ne le sais pas

Une rivière coule et semble à la vie

Et le notre semblait monter

Ce n'est pas vrai, c'était seulement peur

d'affronter la partie le plus dur

Mais pour quant difficile que ça soit

L'ordinaire avec toi devenait

magique

Le futur était très beau pour nous

Je t'aimais bien et peut-être de plus

Feu qui ne brûle pas ne s'éteint jamais

Est-ce que je te manque? Je ne le sais pas

Tu me manques et tu ne le sais pas

Je t'aime bien encore et même tu

Coeur qui rétrécit ne trahit jamais

Et je ne me souviens pas comment tu n'es plus là

Est-ce que je te manque? Je ne le sais pas

Tu me manques et tu ne le sais pas

Je déteste les contes de fées

Et le grand final parce que

Ce qui conte est

Quelque chose pour ce qui il n'y a pas de fin

Ne les croit pas

S'ils te disent que

Il passera pour lui même

Tu me manques et tu ne le sais pas

Le futur était très beau pour nous

Je t'aime bien encore et même tu me veux

Sois content ne jamais m'oublier

Est-ce que je te manque? Je ne le sais pas

Tu me manques et tu ne le sais pas

Tu m'as déchiré l'amour de la bouche

Mais parfois une garce nous embête

• Artist:Ermal Meta
• Album:Umano