You Can Call Me Al [Swedish translation]

En man går nerför gatan

Han säger "Varför känns min mage så mjuk nu för tiden?"

Varför känns min mage så mjuk nu för tiden?

Resten av mitt liv känns så hårt

Jag vill få möjlighet att fota mig

Jag behöver en chans till upprättelse

Jag vill inte sluta som en seriefigur

På en kyrkogård med serietidningar

Dumskalle, dumskalle

Hundar i månskenet

Långt borta min upplysta ytterdörr

Herr ölmage, ölmage

Avlägsna muttret från mig

Du förstår, jag är inte längre road av

det här

Om du blir min livvakt

Kan jag bli din sedan länge förlorade vän

Jag kan kalla dig Betty

Och Betty när du pratar med mig

Kan du kalla mig Al

En man går nerför gatan

Han säger "Varför får jag så lite uppmärksamhet?"

Jag fick uppmärksamhet en kort tid

Och, wow, mina nätter känns så långa

Var finns fru och familj?

Tänk om jag dör här?

Vem kommer bli min förebild,

Nu när min förebild är borta, borta?

Han drog sig tillbaka ner i gränden

Med en kort och knubbig tjej med fladdermusansikte

Hela tiden, tiden

Skedde incidenter och olyckor

Där uttalades antydningar och anklagelser

Om du blir min livvakt

Kan jag bli din sedan länge förlorade vän

Jag kan kalla dig Betty

Och Betty när du pratar med mig

Kan du kalla mig Al

Kalla mig Al

En man går nerför gatan

Det är en gata i en märklig värld

Kanske det är Tredje världen

Kanske är det hans första gång här

Han behärskar inte språket

Han har inte rätt valuta

Han är en utlänning

Han omges av ljudet, ljudet

Boskap på marknaden

Luffare och barnhem

Han tittar runt, runt

Han ser änglar på byggnaderna

Snurrar i oändligheten

Han säger Amen! och Halleluja!

Om du blir min livvakt

Kan jag bli din sedan länge förlorade vän

Jag kan kalla dig Betty

Och Betty när du pratar med mig

Kan du kalla mig Al

Kalla mig Al

• Artist:Paul Simon
• Album:Graceland (1986)