You Can Call Me Al [German translation]

Ein Mann läuft die Straße runter

Er sagt, warum bin ich weich in der Mitte

Warum bin ich weich in der Mitte

Der Rest meines Lebens ist so hart

Ich brauche eine Gelegenheit für ein Foto

Ich will einen Schuß auf die Ablösung

Ich will nicht als Cartoon enden

In einem Cartoon-Grab

Knochengräber, Knochengräber

Hunde im Mondlicht

Weit weg meine gut beleuchtete Tür

Herr Bierbauch, Bierbauch

Schaff mir diese Köter weg

Weißt Du, ich finde das Zeug nicht mehr amüsant

Wenn Du mein Leibwächter wirst

Kann ich Dein vor langem verlorener Kumpel sein

Ich darf Dich Betty nennen

Und Betty, wenn Du mich rufst

Darfst Du mich Al nennen

Ein Mann läuft die Straße runter

Er sagt, warum habe ich kaum Aufmerksamkeit

Habe ich eine kleine, kurze Aufmerksamkeitsspanne

Und Mensch, meine Nächte sind so lang

Wo ist meine Frau und Familie

Was wenn ich hier sterben würde

Wer wird mein Vorbild sein

Jetzt, da mein Vorbild weg

Weg ist

Er duckte sich wieder in die Allee zurück

Mit einem pummeligen, kleinen fledermausgesichtigen Mädchen

Die ganze Zeit lang

Gab es Vorkommnisse und Unfälle

Gab es Hinweise und Behauptungen

Wenn Du mein Leibwächter wirst

Kann ich Dein vor langem verlorener Kumpel sein

Ich darf Dich Betty nennen

Und Betty, wenn Du mich rufst

Darfst Du mich Al nennen

Nenn mich Al

Ein Mann läuft die Straße runter

Es ist eine straße in einer fremden Welt

Vielleicht ist es die Dritte Welt

Vielleicht ist er zum ersten Mal hier

Er spricht die Sprache nicht

Er hat nicht die richtige Währung

Er ist ein fremder Mann

Er ist umgeben vom Geräusch

Vom Geräusch

Von Vieh auf dem Marktplatz

Verstreuungen und Kinderheime

Er sieht sich um, sich um

Er sieht Engel auf den Gebäuden

Die sich in der Unendlichkeit drehen

Er sagt Amen und Hallelujah

Wenn Du mein Leibwächter wirst

Kann ich Dein vor langem verlorener Kumpel sein

Ich darf Dich Betty nennen

Und Betty, wenn Du mich rufst

Darfst Du mich Al nennen

Nenn mich Al

• Artist:Paul Simon
• Album:Graceland (1986)