Think too Much [a] [German translation]

Es heißt, dass die linke Seite des Gehirnes

Die rechte kontrolliert

Es heißt, dass die rechte Seite

Die ganze Nacht schwer arbeiten muß

Vielleicht denke ich mehr nach, als es mir guttut.

Mache Leute behaupten das.

Andere sagen: „Nein, nein

Die Tatsache ist,

wir1 denken nicht so viel, wie wir eigentlich könnten

Hmmm

Ich hatte eine Kindheit, welche barmherziger Weise kurz war

Ich wuchs auf in einem Dauerzustand des Zweifelns

Es begann bei mir, dass ich zu viel grübelte

Als ich zwölf, fast dreizehn war.

Oben, in diesem niedrigem Raum, direkt unter dem Dach,

Dachten ich und die Mädchen im St. Augustin,

zusammen über Gott nach

Kann sein, dass ich zu viel grübel

Kann sein, dass ich zu viel grübel

Kann sein, dass ich zu viel grübel

Kann sein, dass ich zu viel grübel

Hast du jemals eine Phase der Gnade erlebt

Dann, wenn dein Gehirn einfach hinter deinem Gesicht verschwindet2

Und die Welt ihren uralten Tanz 3beginnt

Alle sind witzig

Alle sind heiter

Du hebst dein Geld von der Bank ab

Und läufst die Straße entlang

Dies führte mich zu dem Mädchen das ich liebe

Das Mädchen an das ich immerzu denke

Aber vielleicht grüble ich zu viel

Und ich sollte sie einfach nur festhalten

Aufhören damit, zu versuchen sie umerziehen4zu wollen

Vielleicht ihr die Augen verbinden

Und sie einfach mitnehmen

Kann sein, dass ich zu viel grübel

Kann sein, dass ich zu viel grübel

Kann sein, dass ich zu viel grübel

Kann sein, dass ich zu viel grübel

1. man2. platznimmt3. Tanz der Elefanten4. formen

• Artist:Paul Simon
• Album:Harts and Bones