Nella mia città [Bulgarian translation]

(×2):

В моя град

има една бяла къща

с цъфнала глициния,

която се катери ли, катери нагоре.

А над моя град

има небе огромно,

което ти разтваря сърцето

и просто не може да те отчае.

Ша-ла-ла,

светлината минава през мен,

ах, как ме боли,

но ето че в парка вече се разнася

бриз, който гали полето

и се шири щастлив нататък,

отива към безкрая

да търси твоя глас,

който ехти през целия калдъръм,

покрай булеварда с дървета,

ша-ла-ла,

там, в безкрайността.

В моя град

има и железница,

която открай време трака,

но никога не ме изоставя.

А като погледна по-нататък,

има останала една ливада,

малко по-отъпкана,

където тичахме двама.

Ша-ла-ла,

денят се ражда

за пореден път

и някакъв клаксон вече ме събужда,

идващ от един забързан свят,

за който бях забравил;

ша-ла-ла,

песента ми се носи

и търси един образ,

който се разлиства през цялата къща,

сякаш е роза,

ша-ла-ла,

роза невехнеща.

Ша-ла-ла,

в моя град,

скъпи мой

прекрасен град,

ша-ла-ла,

свиден мой град,

единствен,

нежен град;

ша-ла-ла,

в моя град…

Скъпи мой град,

о, ша-ла-ла,

единствен,

о, ша-ла-ла,

скъпи мой град,

ша-ла-ла…

• Artist:Mango (Italy)
• Album:Sirtaki (1990)