Francesco [Russian translation]

Когда считаешь, прежде чем заснуть,

Когда сбиваешься (со счёта),

Когда думаешь, что еще слишком рано

А по тебе скользит солнечный луч.

Когда ссора помогает существованию,

Помогает чувствовать себя лучше.

Когда метко полученная затрещина, возможно даже полезнее любого совета.

Как же был прав мой отец, говоря, что я должен быть спокойнее,

Меньше петушиться.

Как же я понимаю свою мать, которая без сна ожидала

И не засыпала.

Франческо, никогда не забывай, что такое уважение.

И (тогда) уезжая ты будешь впереди /в выигрыше/.

И не вздумай соревноваться с миром,

Битва она с самим собой.

Франческо, вовсе не правда то, что когда боишься чего-то

Значит, что ты трус.

И когда достигнешь дна – это знак того, что всё

Может только наладиться.

Когда еще не отправившись в путешествие уже думаешь о возвращении,

Когда думаешь, что уходя далеко

Все у тебя наладится.

Слишком просто просить помощи у небес

Только тогда, когда она тебе нужна.

И злословить в бешенстве и разочаровании зная,

Что ты не прав.

Франческо, никогда не забывай, что такое уважение.

И (тогда) уезжая ты будешь впереди (в выигрыше).

И не думай соревноваться с миром

Битва она с самим собой.

Франческо, вовсе не правда то, что когда боишься чего-то

Значит, что ты трус.

И когда достигнешь дна – это знак того, что всё

Может только наладиться

Франческо не забывай

Что то, что дороже золота - внутри (тебя)

Остальное служит только для того, чтобы усложнять вещи,

Которые рано или поздно испарятся.

Франческо, многие скажут тебе, что любовь важна

Только до определенного момента.

Ты же никогда не позволяй своему сердцу остановиться если

Чувствуешь, что внутри горишь.

• Artist:Modà
• Album:Passione maledetta (2015)