My Happy Ending [Romanian translation]

Atât de mult pentru finalul meu fericit

Atât de mult pentru finalul meu fericit

Să nu mai vorbim despre asta

Nu e ca şi când am fi morţi

A fost ceva ce am făcut?

A fost ceva ce am spus?

Nu mă lăsa să atârn

Într-un oraş atât de mort

La aşa mare înălţime

Cu un fir atât de subţire(fir subţire)

Tu ai fost toate lucrurile pe care credeam că le ştiu

Şi am crezut că am putea fi

Tu ai fost tot,tot ce am vrut

Noi am fost predestinaţi să fim împreună,ar fi trebuit,dar ne-am pierdut,ne-am pierdut

Toate amintirile,atât de apropiate mie,s-au şters

Tot acest timp în care ai pretins

Atât de mult pentru finalul meu fericit

Atât de mult pentru finalul meu fericit

Ai prietenii tăi proşti

Ştiu ce spun ei

Îţi spun că eu sunt dificilă

Dar aşa sunt ei

Dar ei nu mă cunosc

Măcar te cunosc pe tine?

Toate lucrurile pe care le ascunzi de mine

Toate rahaturile pe care le faci,

Toate rahaturile pe care le faci

Tu ai fost toate lucrurile pe care credeam că le ştiu

Şi am crezut că am putea fi

Tu ai fost tot,tot ce am vrut

Noi am fost predestinaţi să fim împreună,ar fi trebuit,dar ne-am pierdut,ne-am pierdut

Toate amintirile,atât de apropiate mie,s-au şters

Tot acest timp în care ai pretins

Atât de mult pentru finalul meu fericit

Este drăguţ să ştiu că ai fost acolo

Mulţumesc că te-ai purtat de parcă ţi-ar fi păsat

Şi că m-ai făcut să mă simt de parcă aş fi singura ta fiinţă specială

Este drăguţ să ştiu că noi am avut totul

Mulţumesc că ai privit când am căzut

Şi că m-ai lăsat să ştiu când s-a sfârşit

El a fost tot,tot ce am vrut

Noi am fost predestinaţi să fim împreună,ar fi trebuit,dar ne-am pierdut,ne-am pierdut

Toate amintirile,atât de apropiate mie,s-au şters

Tot acest timp în care ai pretins

Atât de mult pentru finalul meu fericit

Tu ai fost tot,tot ce am vrut

Noi am fost predestinaţi să fim împreună,ar fi trebuit,dar ne-am pierdut,ne-am pierdut

Toate amintirile,atât de apropiate mie,s-au şters

Tot acest timp în care ai pretins

Atât de mult pentru finalul meu fericit

Atât de mult pentru finalul meu fericit

Atât de mult pentru finalul meu fericit

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Under My Skin (2004)