La fleur aux dents [Russian translation]

Растратил свою юность словно кучку денег я

Делая чуть-чуть всего, чуть-чуть везде, толком не умея

Цветок в зубах, - вот всё, что я имел

Но я отлично знал, что все женщины мира ждали меня

Есть девушки нашей мечты

И те, с которыми спим

Есть те, о ком сожалеем

И те, о ком не грустим

Есть те, которых мы любим

И те, кого сможем любить

Потом вдруг возникнет та

Кого ты ждал

Узнал, походные кровати подушек могут быть нежней

И царские пиры на цинке вокзального буфета

Я хорошо узнал людей, я любил их очень всех

Но в их лицах на самом деле я просто искал тебя

Есть девушки нашей мечты

И те, с которыми спим

Есть те, о ком сожалеем

И те, о ком не грустим

Есть те, которых мы любим

И те, кого сможем любить

Потом вдруг возникнет та

Кого ты ждал

Нынче здесь, завтра там, день в достатке, другой - нет

Я жаждал видеть всё, всё знать, так много сделать я хотел

Обманут был дорогой столько раз

Я всё ж нашёл в конце ту, что к тебе вела

Есть девушки нашей мечты

И те, с которыми спим

Есть те, о ком сожалеем

И те, о ком не грустим

Есть те, которых мы любим

И те, кого сможем любить

Потом вдруг возникнет та

Кого ты ждал

• Artist:Joe Dassin