Emmanuelle [Arabic translation]

قلب إيمانويل ينشد ألحان الحب

فتاة ينبض قلبها في جسد مفقود

لحن الحب يغني بجسد إيمانويل

فتاة ينبض قلبها في قلب مكسور

هي مازلت

فتاة صغيره

هي لم ترى بعد

حبًا حقيقيًا إلى الآن

في سن العشرين

كونِ على يقين لتقررِ

حين يأتي إليكِ الحب

ويأخذك في رحلة طويلة

قلب إيمانويل ينشد ألحان الحب

فتاة ينبض قلبها في جسد مفقود

لحن الحب يغني بجسد إيمانويل

فتاة ينبض قلبها في قلب مكسور

الحب من اعماق القلب

هذا ما تحلم بهِ

الحب الجسدِ

هذا ما تجده

هي

في عيون الرجال

مثيره

مغريه

انتِ جميلة جدًا

يا ايمانويل

تبحثين عن الحب

لكنكِ لن تجدِ سوى الدموع

تبحثين باستمرار

ولا تزالين تبحثين دائمًا

و سيأتي هذا الحب يومًا

في مكانًا ما في طريقك

قلب إيمانويل ينشد ألحان الحب

فتاة ينبض قلبها في جسد مفقود

لحن الحب يغني بجسد إيمانويل

فتاة ينبض قلبها في قلب مكسور

• Artist:Pierre Bachelet