Cœur de goéland [Spanish translation]

Tenemos para nosotros tantos viajes

Tantas piedras, tantas orillas

Todo el Perú y el oro del Gran Inca

Pero estamos allí, calle cómo-se-llame

Mitad tabaco, mitad neurosis

No nos atrevemos a dar el primer paso

Estamos hechos para soñar

Abrázame

Me llevas, me arrastras

Tan lejos de mí

Estamos hechos de un corazón de gaviota

Estamos hechos de una mitad de nosotros mismos

Estamos hechos de arena y océano

Y es por eso que nos decimos " te quiero "

Estamos hechos de una pluma de cóndor

Estamos hechos para pasar el Magallanes

Nos detendremos cuando muramos

Pero hay que vivir mientras estemos vivos

~ ~ ~

Y con el amor es la misma cosa

Estamos hechos para la apoteosis

El almanecer sobre los tangos del puerto

Pero estamos allí, muelle del silencio

Mitad por qué, mitad creo que

Sin dar un paso para un cambio de escenario

Estamos hechos para querernos

Abrázame

Me llevas, me arrastras

Tan lejos de mí

Estamos hechos de un corazón de gaviota

Estamos hechos de una mitad de nosotros mismos

Estamos hechos de arena y océano

Y es por eso que nos decimos " te quiero "

Estamos hechos de una pluma de cóndor

Estamos hechos para pasar el Magallanes

Nos detendremos cuando muramos

Pero hay que vivir mientras estemos vivos

Estamos hechos de un corazón de gaviota

Estamos hechos del amor de cigarras

Estamos hechos para reírnos como niños

Estamos hechos para no hacernos daño

Estamos hechos para asombrarnos primero

Estamos hechos para morir bailando

Nos detendremos cuando muramos

Pero hay que vivir mientras estemos vivos

Estamos hechos de un corazón de gaviota

Estamos hechos de una mitad de nosotros mismos

Estamos hechos de arena y océano

Y es por eso que nos decimos " te quiero "

Estamos hechos de un corazón de gaviota

Estamos hechos de una mitad de nosotros mismos

Estamos hechos de arena y océano

Y es por eso que nos decimos " te quiero "

• Artist:Pierre Bachelet
• Album:Marionnettiste, 1989