Interludio: 10.000 scuse [English translation]

The world devours you with 10.000 excuses

You laugh and take it as a game, game, game

You direct the love to everyone but you stay out from groups

Those who speak a lot think little, little, little

You start from the confidence and from every idea that seems good

The means are important but in the end there is a human being

And only the love matters a such

You guard it too much, for this you are special

I believe that the end arrives just once

All what arrives before is either regression or a bend

And in the meantime the usual waltzer dances alone

You who aririve, I remain

You want more, therefore I escape

And you have understood that I do not trust you much

And I smile, telling you the contrary

And when all the opinions are conformed

Cheerful and sad smiles merge

If only the pain did not subjugate morally all

I would give support to your destroyed world

The world devours you with 10.000 excuses

You laugh and take it as a game, game, game

You direct the love to everyone but you stay out from groups

Those who speak a lot think little, little, little

You start from the confidence and from every idea that seems good

The means are important but in the end there is a human being

And only the love matters a such

You guard it too much, for this you are special

Sometimes you have clear and unopposed feelings

Sometimes too obscure, for that reason I dissapointed you

But your timidity which is also your doom

Erases my fears and the darkness that deceives me.

You have all in your hands and all is transparent

You walk and then you stop, nearly always you have all

And you bring the envy that rouses in the people

Because of those who are huge but do not realize it.

The world devours you with 10.000 excuses

You laugh and take it as a game, game, game

You direct the love to everyone but you stay out from groups

Those who speak a lot think little, little, little

You start from the confidence and from every idea that seems good

The means are important but in the end there is a human being

And only the love matters a such

You guard it too much, for this you are special

You have a 1000 hiding place and 1000 is underestimated

Some of them you use scarcely, some of them you use for fun

Do not lose the desire and see what you see

Remain always at the threshold, get to the bottom of that you believe in and...

Combine all the shit that appears to you and that you like

And close your mouth if you hate your voice

My pain of living now rests in peace

I have eliminated it already

a 10.000 excuses ago.

"Speak, dream, dance

Continue to sing

Give your love endlessly"

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:L'amore è una cosa semplice (2011)