Il coraggio che non c'è [Dutch translation]

Er zijn dagen waarin het leven vol is van "waarom"

de hoop worstelt met het oplossen van jouw "als"

je verliest het vertrouwen in liefde, in mensen en denkt dat

het onmogelijk is meer te lijden dan je doet

En er zijn dagen waarin je je overgeeft aan de wereld voor

niet te voelen de angst voor een moed die er niet is

en je voelt je dus alleen van het niet verder kunnen

je bent aan het wachten zonder kracht om te vechten

Een uitweg, een morgen die

de wond geneest gesloten binnenin je

als je het zoekt, zal je vinden de moed die er niet is

En wanneer je fouten maakt, het is niet relevant, je zal er verwijten

er zal altijd zijn een deur, een obstakel voor ons

Iets wat echt de moeite waard is om nooit te verlaten

omdat misschien er slechts één stap is

Een uitweg, een morgen die

brengt een ander leven voor iedereen, zelfs voor jou

als je het gelooft, zal je vinden de moed die er niet is

Voor al degenen die het niet meer hebben

voor iemand die het verloren heeft en er naar aan het zoeken is

en voor iemand die ziek is zoals jij dat was

maar die steeds hoopt dat er een uitweg zal zijn

Een uitweg, een morgen die

brengt een ander leven voor iedereen, zelfs voor jou

een weg die zich niet verliest in de pijn

laat je niet gaan, zoek binnenin je

die uitweg, de morgen dat

je zal terugvinden binnenin die moed die er nu is

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura (1994)