Ikuinen virta [French translation]

mes années se font plus rares

elles se dispersent dans l'air

comme la fumée dans le vent

après moi ne restera

peut-être rien qui durera

tout va se perdre

je me fais un château de sable

il s'effondre sur ses fonds

et ne dure pas pour demain

il est en vain de bâtir

un chemin continuel

si tout disparait

(refrain)

mais si la fleuve éternelle de la vie

allait se briser comme un pont abîmé

si j'allais me perdre sur mon chemin au bâteau

puis-je construire des cendres un ciel

le seul certain n'est que ce moment

sur des glaces fragiles se porte le voyage de mon âme

pardonne-moi, le créateur, de t'embêter

puis-je construire des cendres un ciel

tu gardes dans un coffret

l'argent et l'utilse avec intérêt

peut-être pour une maison en pierre

pourtant pourquoi crois-tu ainsi

si on ne te faisait le lit que sur la mousse

• Artist:Indica
• Album:Ikuinen virta