Live to Tell the Tale [Greek translation]

Ένας μονάχα κόκκος μπορεί να ανατρέψει την κλίμακα

Ανάμεσα στο φορτίο η κλίμακα θα επικρατήσει

Δείχνοντας τι αξίζει να βρίσκεται εδώ

Αφηγητής δίπλα σε ένα πέτρινο τζάκι

Ένα λευκό μικρό πλάσμα γουργουρίζει

Το παιδικό μου βασίλειο χαμένο στον χρόνο

Τα νησιά γεμίζουν το μυαλό μου με μπλε

Το ένα και ξεχωριστό, δικαστήριο του Θεού

Ολόκληρη η χαρά ασυγχώρητη από αυτή την αγγαρεία

Μια πλανόδια ψυχή, άστεγη και αχρεία

Όλα έχουν φύγει εκτός από τη θέληση

Να ζήσεις για να αφηγηθείς το παραμύθι

Οι μέρες είναι γεμάτες ανησυχία

Απογοήτευση, μια σωστή νότα κάθε μέρα

Πού να βρεις μια τέλεια αρμονία

Απλά κάνε τη δουλειά και πάνε ένα βήμα πίσω

Ολόκληρη η χαρά ασυγχώρητη από αυτή την αγγαρεία

Μια πλανόδια ψυχή, άστεγη και αχρεία

Όλα έχουν φύγει εκτός από τη θέληση

Να ζήσεις για να αφηγηθείς το παραμύθι

Σκοτεινοί κοιτώνες του μυαλού μου

Κλειδωμένοι γύρω από τον λαιμό της αγάπης μου

Κανείς σας δεν καταλαβαίνει

Και δεν πειράζει

Για μια σπασμένη μαριονέτα σαν και εμένα

Μια πλανόδια ψυχή, άστεγη και αχρεία

Μια πλανόδια ψυχή, άστεγη και αχρεία

Όλα έχουν φύγει εκτός από τη θέληση

Να ζήσεις για να αφηγηθείς το παραμύθι

Ο πόσο μισώ το είδος μου

Πάρ' το όλο

Ωστόσο επιθυμώ να πεθάνω

Όχι το είδος μου αλλά αυτό που είσαι

Άγιοι στη μάσκα του Κάιν

Σε αγαπάω

Μόλις το έκανα

• Artist:Nightwish
• Album:Once (2004)